Dicionário Amoroso...

"35 PALAVRAS. 35 AUTORES.
4 CONTINENTES. 1 SÓ IDIOMA.
A CELEBRAÇÃO DA DIVERSIDADE."

"Dicionário Amoroso da Língua Portuguesa" é um livro da editora "Casa da Palavra" que reúne 35 autores diferentes com o objetivo de "explicar" o significado de palavras que tem teor amoroso. Casto ou mais profundo. Abaixo vou deixar o texto que abre o livro, explicando e atiçando a nossa vontade de ler. Como é um livro muito interessante e diferente, vou começar a postar aqui no blog. Cada palavra uma semana, toda sexta-feira. Acho emocionante e inspirador. Espero que possam achar isto também. Leiam abaixo o texto de abertura! Até! 



O QUE PODE ESSA LÍNGUA?

Escolha uma palavra. Posto isso, defina-a. Cheire-a. Dê-lhe luz, lustro e nexo. Brinque com ela.

Este livro é um dicionário de palavras íntimas. Originários de Brasil, Portugal, Angola, Moçambique e Timor Leste, seus 35 autores aceitaram o desafio de criar textos a partir do vocábulo que, com base numa afinidade radicalmente pessoal, nos indicaram. Sob a égide da prosa ou da poesia, da ficção ou do ensaio, com total liberdade.

"A palavra é o último mantimento", definiu Daniel Faria, um dos poetas mais interessantes da nova geração da literatura portuguesa. Corremos o risco de mudar o adjetivo e afirmar: a palavra é o único mantimento. Podemos comer arroz, pão ou carne, mas sempre que engolimos qualquer uma dessas substâncias no fundo degustamos também a apalavra substantiva. Letra a letra, sílaba a sílaba.

De palavras vivemos, com palavras morremos - e, acaso ou não, a "morte" é um dos termos deste nosso dicionário. Assim como água, árvore, bosque, buceta, calicatri, casa, condor, deserto, espelho, fogo, guerrilha, insecto, madrugada, moderno, neve, oblívio, palavra, peteleco, poeira, porra, rio, rosa, sandália, saudade, serendipidade, silêncio, sombreiro, sola, sombra, verdade, viajar, vício, violeta e você.

Tais vocábulos serviram na inspiração a contos, poemas e ensaios cuja interseção é a Língua Portuguesa - e que, no entanto, evidenciam os sotaques de cada país; as línguas faladas dentro da Língua. Justamente para sublinhar essa distinção que depreende da unidade, tornando-a mais rica, optamos por não obedecer às regras do novo acordo ortográfico.

A pluralidade norteou também a seleção dos escritores. Entre os 35, há desde jovens cujo talento desponta já nos primeiros livros a autores que, reconhecidos por público e crítica, foram laureados com prêmios como o Portugal Telecom, o José Saramago, o Jabuti e o Machado de Assis. Cada um ergueu sua taça cheia de latim em pó, à Flor do Lácio. E, ressoando os versos de Caetano Veloso, perguntou a si mesmo: o que pode essa língua?

Marcelo Moutinho e Jorge Reis-Sá
Organizadores






  • Share: